DIE SEELE DES GEBÄUDES BEI DER RENOVIERUNG BEWAHREN

Bei der Renovierung von existierenden Gebäuden, die auf den Stand von heute gebracht werden sollen, steht zunehmend die Erhaltung – oder auch die Wiederherstellung –  des ursprünglichen Charmes und der ursprünglichen Atmosphäre des Gebäudes im Vordergrund. Wir haben uns mit Kunsthandwerkerin, Designerin, Dekorativmalerin und Künstlerin Heidi Zilmer getroffen, um aus dänischer Perspektive über Renovierungstrends zu sprechen
innercircle H billede 1300x1000

Designerin, Malerin und Künstlerin Heidi Zilmer ist bei Renovierungsprojekten sehr gefragt.

‘WIR HABEN EIN GRÖSSERES BEWUSSTSEIN DAFÜR ENTWICKELT, DAS ZU SCHÄTZEN, WAS BEREITS VORHANDEN IST’

Heidi Zilmer meistert viele Disziplinen: Sie ist Kunsthandwerkerin mit dem Spezialgebiet dekorative Maltechniken, Designerin, Künstlerin – und sie vermittelt ihr Wissen weiter. Sie ist die Spezialistin, die von dänischen Architekten und Innenarchitekten um Rat gefragt wird, wenn historische Innenräume mit Bedacht restauriert werden sollen, wenn Schlösser in Privatbesitz ein Update brauchen, oder wenn eine speziell angefertigte Tapete oder Dekoration in allen möglichen Stilarten und Epochen von der Vergangenheit bis zur Gegenwart benötigt wird. Wer könnte daher besser für ein Gespräch über die neuesten Trends im Bereich Renovierungsobjekte geeignet sein?

„Meiner Ansicht nach haben wir ein größeres Bewusstsein dafür entwickelt, das zu schätzen, was bereits vorhanden ist“, meint Heidi. „Seit einigen Jahren tendiert man weniger dazu, einfach alles herauszureißen und mit dem neuesten Look zu ersetzen. Ich arbeite oft mit denkmalgeschützten Gebäuden, bei denen die Eigentümer gesetzlich verpflichtet sind, viele oder sogar alle Elemente zu bewahren. Ich beobachte jedoch auch, dass immer mehr Menschen freiwillig nach Wegen suchen, die Geschichte ihres Gebäudes und die Materialien und Techniken zu würdigen, die ursprünglich bei der Errichtung verwendet wurden. Wir sind zunehmend daran interessiert, bereits Vorhandenes zu bewahren und Zeit, Mühe und Geld für die Wiederherstellung aufzuwenden, anstatt alles einfach zu ersetzen.“

‘Meiner Ansicht nach haben wir ein größeres Bewusstsein dafür entwickelt, das zu schätzen, was bereits vorhanden ist,’ meint Heidi

Innercircle_H1

RENOVIERUNGSTRENDS IN MAINSTREAM-MEDIEN

In Dänemark wurde der Trend zu mehr Respekt vor der Geschichte und Originalität von Gebäuden aus allen Epochen sogar von den Mainstream-Medien aufgegriffen. „Zum Beispiel hat die Dänische Rundfunkgesellschaft eine TV-Serie namens „Huse med Hemmeligheder“ produziert, was übersetzt „Häuser mit Geheimnissen“ bedeutet. Hier liegt der Fokus darauf, dass Eigentümer die ursprünglichen Merkmale ihrer Immobilie entdecken und wieder zum Leben erwecken“, erklärt Heidi. „Komplette Enthüllung: Ich war an der allerersten Episode beteiligt, in der ich ein Paar beraten habe, wie sie ihr Zuhause, das auch das ehemalige Zuhause eines russischen Zaren war, renovieren sollten. Dieses spezielle Projekt umfasste viele Überlegungen: Recherchen in Bezug auf die Farbpalette, die man in den 1880er Jahren im Haus gefunden hätte, Entscheidungen darüber, wie die ursprünglichen Bänke in einem schönen kleinen Wintergarten behandelt werden sollten, und die Wiedereinführung von vergoldeten Elementen auf den ursprünglichen Stuck-Details – die Vergangenheit war nicht so komplett weiß, wie es die dänische Inneneinrichtung seitdem geworden ist!’

Heidi war in der allerersten Episode beteiligt, in der sie einem Paar Ratschläge gab, wie man das ehemalige Zuhause eines russischen Zaren renoviert!

Indesign_innercircle
Indesign
Indesign_innercircle
Indesign_innercircle2
Indesign_innercircle4

REVIVAL DER KÜCHE DER 1960ER JAHRE

Seitdem wurde eine zweite Saison der TV-Serie gedreht, die deutlich macht, wie der allgemeine Trend zu mehr Respekt vor der ursprünglichen Innenausstattung alle Stilarten und Epochen umfasst: „Ich habe mit großem Interesse Abschnitte angesehen, die sich ganz der Wiederherstellung eines Interieurs aus den 1960er Jahren widmeten – und ich beobachte, sehr passend, auch ein erneutes Interesse an Vintage-Küchen. Ein spezielles Design im klassischen Stil der Mitte des Jahrhunderts, bekannt als Tectum-Küche, war in Dänemark in den 1960er und 1970er Jahren sehr beliebt. Seitdem wurden zahllose Einbauküchen dieses Typs ersetzt, da sich der Geschmack geändert hat – und jetzt sind sie plötzlich wieder begehrt, nicht nur aufgrund ihres Designs, sondern auch aufgrund ihrer Qualität. Zum Beispiel ist das Holzfurnier dick genug, um abgeschliffen und neu lackiert zu werden, und die Küche so in einen makellos perfekten Zustand zurückzuversetzen! Sehr beeindruckend für Küchenelemente, die ursprünglich als eine erschwingliche Alternative konzipiert wurden. 

All dies bedeutet, dass die Menschen diese Küchen jetzt renovieren, anstatt sie zu entsorgen, und es gibt einen reißenden Absatz für Küchenelemente, die aus Abbruchhäusern und dergleichen gerettet werden. Ich denke, das ist ein großartiges Beispiel dafür, wie man Schönheit in praktisch jeder Stilperiode finden kann, insbesondere wenn man dem ursprünglichen Design treu bleibt und nicht versucht, es in etwas zu verwandeln, das es nicht ist“, sagt Heidi und fügt hinzu: „Die TV-Serie insgesamt ist als Manifestation eines allgemeinen Trends sehr interessant: Im Bereich Innenausstattung geht es nicht mehr zwangsläufig darum, alles zu verändern, um den neuesten Trend widerzuspiegeln. Stattdessen bringen die Leute die Grundstrukturen ihrer Immobilie in ihren ursprünglichen Zustand zurück und experimentieren anschließend mit Möbeln und Accessoires, um das Gesamt-Ambiente der Einrichtung zeitgemäß zu gestalten.’

“Ich habe mit großem Interesse Abschnitte angesehen, die sich ganz der Wiederherstellung eines Interieurs aus den 1960er Jahren widmeten – und ich beobachte, sehr passend, auch ein erneutes Interesse an Vintage-Küchen.“

innercircle H billede 1300x10003 1

Die Tectum-Küche der 1960er Jahre erfreut sich bei Designliebhabern großer Beliebtheit.

NACHBILDUNG VON DESIGN TAPETEN

Im Hinblick auf ihr eigenes Fachgebiet – Dekorationsmalerei, individuelle Wandbekleidung und Kunst – möchte Heidi Zilmer darauf aufmerksam machen, wie traditionelle Kompetenzen nicht nur bei Renovierungen eingesetzt werden können, sondern auch, um eine charakteristische moderne Inneneinrichtung zu schaffen.

Innercircle_H4

Zilmer bildete eine Tapete nach, die ursprünglich für das Zuhause von PH entworfen wurde.

‘Eine Ausbildung in klassischer Dekorations- und Trompe-l’Oeil-Malerei bedeutet im Grunde, dass man jede Oberfläche wie alles Mögliche aussehen lassen kann“, erklärt sie. „Und das bietet die Möglichkeit, alle die dramatischen Effekte zu kreieren, die Sie sich wünschen – auch bei Neubauten! Natürlich ist es auch enorm nützlich, die alten Tricks zu kennen, wenn man beschädigte Bereiche in alten Gebäuden repariert oder ein historisches Gebäude in seinen ursprünglichen Zustand zurückversetzt. Ich hatte zum Beispiel vor einiger Zeit eine wirklich tolle Aufgabe: eine Tapete nachzubilden, die ursprünglich im Privathaus des bahnbrechenden dänischen Architekten und Lampendesigners Poul Henningsen [1894–1967], von allen Dänen einfach PH genannt, die Wände geschmückt hatte. Sein Haus in Gentofte wurde wieder in sein ursprüngliches Erscheinungsbild zurückversetzt – ein perfektes Beispiel für das, worüber wir hier sprechen. Dabei stellten wir fest, dass sich im Schlafzimmer und in einem der Flure ursprünglich eine Tapete mit einem Motiv aus nackten Frauen befand, die herumsprangen und sich ausruhten! Das Design wurde wahrscheinlich von den nachfolgenden Eigentümern als zu gewagt betrachtet; jedenfalls war es überdeckt. Aus den Überresten, die wir gefunden haben, konnten wir das vollständige Muster nachbilden, sodass die Nymphen jetzt wieder das ehemalige Haus des großen Architekten zieren!’

Seitdem hat das Interesse an diesem Tapetendesign dazu geführt, dass das Motiv als Kunstposter in limitierter Auflage erhältlich ist – und ein wichtiger Akteur in der dänischen Gastgewerbeszene überlegt jetzt, es an einem sehr exponierten Ort zu verwenden: „Das wäre einfach fantastisch!“ meint Heidi. „Es ist großartig, wenn wiederentdeckte Designs ein neues Leben erhalten, und hier in Dänemark sind wir uns zunehmend bewusst, dass Häuser aus der Mitte des Jahrhunderts keine weißen Kästen waren, sondern voller Farben und Muster. Tatsächlich haben mehrere der führenden Architekten und Designer der dänischen Designbewegung überraschend detaillierte Tapetenmuster geschaffen, die auf ein Revival warten.’

Ich hatte zum Beispiel vor einiger Zeit eine wirklich tolle Aufgabe: eine Tapete nachzubilden, die ursprünglich im Privathaus des bahnbrechenden dänischen Architekten und Lampendesigners Poul Henningsen [1894–1967], von allen Dänen einfach PH genannt.

TIPP FÜR DESIGNPROJEKTE IM GASTGEWERBE: „VERWENDEN SIE IHR BUDGET FÜR DIE OBERFLÄCHEN!’

Heidi spricht sich für eine Maxime aus, die viele Innenarchitekten teilen, nicht zuletzt wenn es um Designs im Bereich Gastgewerbe geht: „Farbschemata, raffinierte Materialien und natürlich dekorative Farbeffekte, Tapeten und Trompe-l’oeil-Illusionen können einen Raum auf eine viel wirkungsvollere Weise beeinflussen als Designermöbel alleine. Nutzen Sie Ihr Budget also für Wände, Decken und Böden – Sie erzielen auf diese Weise einen besseren Gesamteffekt! Ich gebe diesen Rat auch an Hausbesitzer: Man kann immer für spezielle Designermöbel sparen, aber die effektivste Möglichkeit, einem Raum eine bestimmte – und charakteristische – Atmosphäre zu geben, ist das Experimentieren mit den Oberflächen. Seien Sie mutig mit den Farben, dekorieren Sie die Wände und geben Sie Holz einen gemaserten oder marmorierten Effekt. Verwenden Sie dunkle Fliesen im Badezimmer, um eine gemütliche, einladende Atmosphäre zu schaffen. Und wenn Sie eine Immobilie mit einem Badezimmer in Aubergine übernommen haben, das Sie zu hassen glauben, schauen Sie noch einmal hin: Es kann durchaus Schönheit besitzen – und vielleicht kann die Kombination mit Details aus einer moderneren Palette etwas wirklich Originelles und Spannendes schaffen. Im Allgemeinen hatten die Menschen früher weniger Angst vor Farbe und Mustern, und es ist ein Vorteil, ihre Denkweise zu übernehmen, wenn Sie an einem Renovierungsobjekt arbeiten: Greige kann großartig sein, aber es ist nicht immer die Antwort!’

Im Allgemeinen hatten die Menschen früher weniger Angst vor Farbe und Mustern, und es ist ein Vorteil, ihre Denkweise zu übernehmen, wenn Sie an einem Renovierungsobjekt arbeiten: Greige kann großartig sein, aber es ist nicht immer die Antwort!’

Das Hotel Ottilia in Kopenhagen greift bei der Nutzung ehemaliger Carlsberg-Gebäude den Cocooning-Effekt dunkler Farben auf

EIN MODETREND ODER MEHR ALS DAS

Wenn Sie sich das wachsende Bewusstsein für den Wert einer Restaurierung mit Bedacht anschauen, drängt sich eine Frage auf: Ist das nur ein kurzlebiger Modetrend? „Ich denke, es ist eine Kombination von mehreren Dingen“, so Heidi. „Sie haben „Modetrend“ gesagt, und wenn wir uns die Welt der Kleidung ansehen, gibt es ohne Zweifel eine große Abwendung von Fast Fashion zugunsten von Second-Hand- und „Vintage“-Mode. Second-Hand-Shops sind heute die Lieblingsgeschäfte junger Menschen in Dänemark, und ich denke, dass das Gleiche auch anderswo gilt. Ähnliche Tendenzen machen sich jetzt auch im Bereich Innenausstattung bemerkbar. Man weiß die Schönheit vergangener Epochen mehr zu schätzen und richtet den Fokus darauf, dass Designs dem Zahn der Zeit standhalten. Hier geht es um eine bewusste Entscheidung, die mit der Erhaltung des kulturellen Erbes und der Förderung von Nachhaltigkeit verbunden ist und über einen bloßen Modetrend hinausgeht. Eine originale Innenausstattung besitzt eine dauerhafte Anziehungskraft – und wenn sie über die Jahre von Eigentümern mit weniger Weitblick beschädigt oder verändert wurde, gibt es Möglichkeiten, sie in den originalen Zustand zurückzuversetzen.’

AUFKLÄRUNG DER ÖFFENTLICHKEIT – UND DER NÄCHSTEN GENERATION VON HANDWERKERN UND DESIGNERN

In Dänemark waren sich in den vergangenen Jahrzehnten viele Menschen dieser Möglichkeiten gar nicht bewusst, da sie glaubten, dass diese speziellen dekorative Techniken ausgestorben oder unerschwinglich teuer sind. Heidi Zilmers ansteckende positive Energie erreicht ihren Höhepunkt, wenn sie über ihre Bemühungen spricht, dies zu ändern – und jungen Menschen das Potenzial ihres Handwerks beizubringen: „In vielerlei Hinsicht denke ich, dass meine Aktivitäten als Vermittlerin dieses Wissens der wichtigste Teil meiner Arbeit sind“, sagt Heidi. „Ich habe viel Zeit darauf verwendet, jungen Malern und Malerinnen diese Techniken beizubringen – und die Kenntnis darüber zu verbreiten, dass Dekorationsmalerei immer noch existiert. Und man braucht kein Schloss, um mit dieser Technik fantastische Resultate zu erzielen! Wenn Sie einen Bruchteil Ihres Gesamtbudgets mehr für die Wiederherstellung eines Originalmerkmals, einer Originaloberflächenbehandlung und/oder eines passenden Farbschemas ausgeben, kann dies in Bezug auf die Atmosphäre Ihrer Immobilie Wunder wirken. Und ich liebe es, zu sehen, wie die junge Generation jetzt historische Techniken anwendet, das Handwerk am Leben erhält und es in neue Richtungen führt!’

‘Ich habe viel Zeit darauf verwendet, jungen Malern und Malerinnen diese Techniken beizubringen – und die Kenntnis darüber zu verbreiten, dass Dekorationsmalerei immer noch existiert. Und man braucht kein Schloss, um mit dieser Technik fantastische Resultate zu erzielen!

Innercircle_H4